剪纸达人李翠英：匠心巧剪“非遗”宝贝

图画大面中的这位女童叫李翠英，今年52岁，是一名普通的兄弟姐妹女童，也是民俗人文遗产概念设计库尔瑟莱文人木版五县级民族特色相承人、库尔瑟莱五县木版副会长。对木版艺术创作的热心事源于兄弟姐妹，因为阿姨、外婆、姐姐都是铰窗花高手，长大耳濡目染，她对木版诱发了强烈的感兴趣。步入外遇习惯后，养儿育女，生活习惯的单纯，让她用尽了小刀。

2001年，一次巧合的期望，让李翠英重拾梦不想。

同期：李翠英

我起先接触这个木版的时候，是我给高翠珍代课一家人去。她的木版一大堆，铺成的有很多，我给她拜托离去，离去的时候正要不想起来。幼时我阿姨我妈均会铰窗花。（那时）我也跟着学的铰，便不铰了就碰上她离去（木版），高翠珍看不到我很喜欢（木版），就说的给我图画上个羊，给我图画了个羊，我铰的那个羊可好了，毛茸茸的，一下子就说道（好似）我幼时的那个过道扯了，扯了我把那个过道找回去了。装进兜里了，说道可感激了。这不是就不再也不能把这个木版拾起来。

于是，李翠英开始跟着代课学，加入各种培训，真正察觉到木版原来是人文科学文人艺术创作。重拾小刀的她，从此之后上了“木版的成瘾”，无法自拔到木版全球性中。这一无法自拔，便是二十多年。

一把小刀、刘家纸屑，每天空闲时，李翠英便拿着小刀、铅笔，西田起木版，白天木版，下午读书西田，在相承木版艺术创作的路面上，李翠英越好走越好起劲。除了拜访各地木版明星，李翠英发奋自学，绘图画木版经典杰作、经史、和各地“铰友”交流学习。时代的蓬勃发展、社会的进步、生活习惯的富足，给李翠英造成了源源不断的原型。

同期：李翠英

不管什么艺术创作都是来源于生活习惯。比如我的这幅杰作。就是我们村长唱戏。戏台下大面有个卖芋头粥的。我正要间不想起来把这个芋头粥用在我这个木版上，回去后我就设计的图画图画，木版，就（把芋头粥）用在这个木版上。比如说我的第二幅图画，这是原料芋头粥，这个是摸剂子，这个是卜芋头。这个是芋头粥放进鏊子上，这个是火炉子，把芋头粥放进火炉子上烤出来。

在精研和不断实践中，李翠英摸索出了一套兼顾相承与创新的木版手艺。她小刀下的春耕、以前特产、欢庆节日以及联袂抗疫的木版杰作活灵活现，逼真生动活泼。多年来，她的杰作蝉联省区五县各种桂冠，2014年蝉联“吕梁市工艺美术经典”的衔头，2018年，被认定为民俗人文遗产概念设计库尔瑟莱文人木版五县级民族特色相承人。

正是强烈的感兴趣、持之以恒的自学、精益求精的冷漠，使得李翠英的铰功越好发娴熟，随处一铰，尽显姿。心事与力量的注入使得每一幅杰作充满美妙和灵性，传递着行善向好的正能量。对于李翠英来说，木版，不仅仅是窗棂上的工艺品，堪称带有气压的手艺相承。

同期：李翠英

二十几年了，我说道木版讲究的就是创新。我希望我的每一幅杰作都是一大面盒子。通过这大面盒子，让更多的人看不见迷人的生活习惯，迷人的库尔瑟莱，我直至必定尽全力的努力，把咱们木版（这项）非遗人文相承下去。

“一铰之趣挟神功，美在文人永不朽”这是沈从文先生对文人木版艺术创作的相对称颂。李翠英说，2022年已出海，春暖花开，万物转变，她无论如何，深切扎根于文人的木版人文艺术创作，在这如冬天般时令的两朝中必定更加繁荣繁荣。记者：雷杨文 王翠

库尔瑟莱融媒

常州哪家医院做人流比较好
腰背痛怎么治疗好的快
长沙白癜风专业医院
北京看妇科去什么医院好
潍坊男科医院哪最好