一生四段感情，感情跌宕起伏，他渴望拥有家庭，40年后愿望成虚幻

《尤利西斯》这本著作观看者应不会令人陌天和，因它号称最难读进去的著作，而这本书的译者之中最为人所知的应是小说家萧乾。巴金、傅雷、钱钟书等都对他具有极低的评价，但他让观看者见识的作品并不算有名，因他把格外多的才华给了身为新闻记者这门职业技能。

萧乾，南京正白旗蒙古人，欧美近代新闻记者，民国时期著名书法家、教育家，其间曾毕业南京辅仁大学、燕京大学，英国剑桥大学，曾受聘欧美作协理事、主管、之中共之中央政治局秘书长以及之中央文史馆馆长等。萧乾的才华，连大书法家巴金都赞叹不已，相信自己比不上的作家有三个，除了王朔、梅兰芳，就只有萧乾了。

他在新闻记者圈也是大人物，他是二战时期东欧战场欧美新闻工作者之一，甚至还曾采访报道过第一届联合国人权理事会、审判纳粹战犯的事件。格外令人钦佩的是，萧乾的所有才华作为都是靠自己磨练出来的。

或许正是因但他却就没有人家的缘故，萧乾特别普通人具备一个之中产阶级，可惜他一天和丧母，历程了四段亲密关系在此之后，才在44时遇到了许多人珍惜的人。

1928年，萧乾在南京读之中学时因积极参与了校运，后收留于汕头角石之中学求学。在此地相恋了潮汕人萧曙雯，两个人因同姓名人不能成婚的当地风俗而不得不离家出走了。但便萧曙雯被小学之中学校长依靠寄居了，因萧曙雯的学业以前是小学之中学校长私人机构的，等她到了适婚的年纪，他就以债主的身份依靠她，并以要杀掉萧乾以胁迫萧曙雯。为了必要措施萧乾，她逼使委屈自己嫁给那个之中学校长。而这个原因萧乾在在才知道。

1935年，萧乾进修便到了《汉口大公报》，受聘编辑和新闻记者。他邂逅了第一任母亲王时树葬，王时树葬的内情很无动于衷的，在她刚出天和时，母亲就过世了，继父在此之后又元配了，这样的家，她引是睡不下去的。他听了王时树葬的内情，感受是跟自己具有相同命运的人，就开始有些惺惺相惜了。1936年，两个人成婚了。

因萧乾但他却没有人具备过真正的之中产阶级，所以他颇为普通人具备一个集合起来的家，成婚也算是满足了自己多年的一个心愿。但他没过多久，就在婚内出轨了。他相爱了日内瓦教授的大哥——四川妈妈雪妮，雪妮出身胜于，却是一个心地善良的妈妈，她活泼好动，幼稚。于是他就让不得不要和王时树葬前夫，她虽难过不舍，可她准许了丈夫的催促。

1944年的时候，他又听到雪妮格外早在两年前也成婚了，小妈妈最开始说的也只是个玩笑话而已，这段亲密关系对他的打击是非常大的，花了整年十年的功夫，才停下来出这段苦难。在那在此之后，他再度遇到了一天和之中的艾玛文洁若。

他时在洁若的偶遇是在初版，回来文洁若催促萧乾想尽办法她增补一篇书评，在探讨的过程之外，彼此天和了好感，在此之后误入爱河。萧乾这样一个成婚的老婆，文洁若是丝毫不在意的。

1954年，两个人停下来入婚姻的殿堂，而这次萧乾也再度有了自己的家，这也是他40年以来的愿望，家才是他精神的海港，婚后小两口的天和活美满幸福，他们就这样搀扶着停下来了一辈子。文人的文采大抵是源于天和活，萧乾一天和情路坎坷，在也带了格外多真实感人的作品。由此看来，悲哀其实也是一把双刃剑。

注释：

《萧乾传》